KIRGUISTÁN
|
2010
|
Color
|
80 min

Este directorio reúne los glosarios de todas las ediciones de Cines del Sur: once ya celebradas y la duodécima en marcha. Es una memoria viva del festival, de sus películas, invitados, secciones y espacios de reflexión en torno a los cines de África, Asia, América Latina y el mundo árabe. Aquí podrás rastrear la evolución de su programación, redescubrir autoras y autores, y seguir los hilos temáticos que han ido definiendo la identidad de Cines del Sur como punto de encuentro entre culturas, miradas y formas de entender el cine desde el Sur.
Svet-ake (Señor Luz), es un electricista encargado de traer algo más que luz a lagente que le rodea. Como si de una palomilla se tratara, a todo el mundo le atraesu generosidad: quienes sufren cortes de electricidad, quienes tienen el poder de laciudad y quienes han perdido la ilusión por vivir. Él ayuda a todo el mundo y está entodas partes. No le tiembla el puso a la hora de saltarse las leyes, al rebobinar el viejocontador de la luz de un anciano y solitario pensionista, de manera que éste deje dedeberle dinero al Estado para que ahora sea el Estado quien le deba dinero a él. Svet-ake sólo tiene dos sueños: tener un hijo algún día y suministrar energía más barataa la gente mediante la energía eólica. Svet-ake simboliza la resistencia contra unalocura llena de oscuridad. Él, que trae la luz, es también capaz de llevársela, dejandolo oscuro en la oscuridad. En el clima de devastación económica que sufre el país, laúnica luz que sigue brillando es la del candil de una esperanza muy delicada.
Dirección:
Aktan Arym Kubat
Dirección de fotografía:
Hassan Kydyraliyev
Música:
Andre Matthias
Idioma:
Kirguís
Producción:
Altynai Koichumanova, Cedomir Kolar, Thanassis Karathanos, Marc Baschet, Karl Baumgartner, Denis Vaslin
Dirección artística:
Talgat Asyrankulov
Sonido:
Bakyt Niyazaliev
Subtítulos:
Inglés y español
Guión:
Aktan Arym Kubat, Talip Ibraimov
Montaje:
Petar Markovic
Intérpretes:
Aktan Arym Kubat (Svet-ake); Taalaikan Abazova (Bermet),Askat Sulaimanov (Bekzat), Asan Amanov (Esen), Stanbek Toichubaev (Mansur)

Nació en Kuntuu, en el actual Kirguistán, en 1957. En 1980se graduó en una escuela de arte y, acto seguido, empezóa trabajar como director de arte en el Kirghizfilm, dondecolaboró en diversas películas de ficción. En 1990 realizósu primer cortometraje documental: The Dog that ran. Tresaños más tarde, su mediometraje The Swing logró el PrimerPremio en el Festival de Potsdam. Con su primer film deficción, The Adopted Son, ganó el Leopardo de Plata en elFestival de Locarno. También ha realizado anuncios publi-citarios de carácter social que le han valido el Gran Premiodel Jurado en el Festival Internacional de Moscú. En 2001realizó su segundo largometraje, The Chimp, presentado enel Festival de Cannes. Con The Light Thief, vuelve a la direc-ción tras nueve años de ausencia.